|
Ruppichteroth, Germany, & Riyadh, Saudi Arabia -- July 12th, 2008.
To serve the growing demand in the Middle East and African market, CETel has formally contracted with Arabsat to provide services on its recently launched BADR-6 satellite.
The satellite has a perfect stretched coverage over Africa . CETel committed to one full transponder, with the opportunity to enlarge its capacity. As one of the first satellite communications provider CETel will be able to offer its Teleport & Satellite services on its BADR-6 capacities via a new 9.3m antenna from Vertex pointing to this new satellite.
Arabsat and CETel have built up a strong and reliable relatioship with joint solutions comprising 1- and 2-way broadband Internet services for the Middle East and African markets, and a world-leading offer of dedicated connections between the Middle East and Africa into the European fibre backbone network for major communication carriers.
“Combining CETel’s knowledge with Arabsat’s expertise and excellent satellite fleet encourages both sides to offer joint value-added services meeting the growing demands of the Middle East and African markets.” said Guido Neumann, Managing Director of CETel.
"I’m delighted that our long-standing relationship with CETel is now moving to a larger scope with this latest addition to their space capacity inventory with us”, commented Eng. Khalid Balkheyour, President and Chief Executive Officer of Arabsat. “By taking full advantage of our brand new BADR-6 satellite widely extended C-band footprint coverage over Africa, I’m convinced they will be able to rapidly grow their customer base in that continent.” he concluded.
From its teleport facilities in Germany, CETel is able to provide satellite-based communication services on Arabsat’s BADR-4 in Ku-band, and in C-band on Arabsat’s BADR-6 and Arabsat-2B. In the near future, CETel is looking forward to the “fifth generation” of Arabsat satellites to further strengthen its strategic relatioship with the satellite provider for securing enough capacity to support its expansion in the long-term, starting with its Arabsat-5A scheduled for launch as early as 2nd half of 2009.
-- ends –
For more information, please contact:
CETel Press Relations:
Meike Gottschlich,
gottschlich@ce-tel.com
Tel.: +49/(0)2295-90878-31
ARABSAT PR Manager:
Mr. Saad al-Tehaif,
saadt@arabsat.com
Tel.: +966/(0)1-281-9603
About CETel:
CETel Germany (Central European Telecom Services) is one of the leading providers of satellite based communications services worldwide. From its own Teleport facilities in Germany and from several gateways of its national and international partners CETel offers dedicated VSAT services (SCPC/SCPC or DVB/SCPC), as well as Hub hosting and managed solutions, for hub based and for hub less systems. The customer services comprise corporate VSAT networks, provision of satellite capacity, up- and downlink services and fibre connections, operation, service & maintenance of satellite networks including hardware provisioning, broadband Internet, VoIP via satellite as well as consulting services.
It is our strength and to provide satellite connections between worldwide facilities and offices for corporate and industrial companies, construction areas, production platforms, oil- and gas rigs, non-governmental as well as governmental organisations such as embassies, universities and the United Nations. Our reliable services are based on close partnerships with strong and trustful partners worldwide. CETel is cooperating with several satellite operators, telephone network carriers, major TIER-1 IP backbone providers and Field Service Providers all over the world. Therefore, CETel is able to offer end-to-end broadband communication solutions as a complete package.
More: www.ce-tel.com
About Arabsat:
With a 30-year heritage, Arabsat offers the Middle-East & Africa world an unrivalled range of satellite communications services: Direct-to-Home TV & Radio, telephony, Internet, Broadband, VSATs, and numerous other state-of-the-art services meeting current and emerging demand. Arabsat currently carries 340+ TV channels and keeps expanding its services in order to meet the evolving needs of its customers. With an audience of 164 Million viewers in the Arab world alone, its 26°E "hot-spot" has become the video neighbourhood of choice. Its aggressive fleet deployment of one new satellite per year from 2008 to 2011, including its brand new BADR-6, enables Arabsat to now deliver an unparalleled level of services in the MENA region --and far beyond, with ultimate flexibility and unmatched reliability thanks to an industry-unique true in-orbit back-up. With its fully integrated fleet of satellites operating cutting-edge technologies on all frequency bands over the whole Middle-East, Europe and Africa, Arabsat now allows its customers to deliver any type of content to audiences or end-users farther than ever.
More: www.arabsat.com |
روبيكتيروث، ألمانيا والرياض، المملكة العربية السعودية 12 يوليو 2008م
لمواجهة الطلب المتزايد على خدماتها في اسواق الشرق الأوسط وأفريقيا ، أبرمت سيتيل بشكل رسمي عقدا مع عرب سات تقوم بموجبه بتقديم خدماتها على القمر بدر-6 الذي تم إطلاقه بنجاح مؤخرا .
حيث يتمتع القمر الصناعي بدر-6 بتغطية ممتازة تمتد فوق أفريقيا. وقد التزمت سيتيل بقناة كاملة مع امكانية زيادة سعتها. ونظرا لكونها واحدة من أوائل مزودي الاتصالات بالأقمار الصناعية فسوف تتمكن سيتيل من تأمين خدماتها بالأقمار الصناعية على السعات الخاصة بها في بدر-6 من خلال هوائي بطول 9,3 م طراز فيرتكس نحو هذا القمر الجديد.
تجدر الإشارة إلى أن عرب سات وسيتيل قد شيدا علاقة قوية وموثوقة من خلال طرحهما لحلول مشتركة تتكون من خدمات انترنت سريعة بالنطاق العريض ذات اتجاه واحد واتجاهين لأسواق الشرق الأوسط وأفريقيا وكذلك من خلال عرض توصيلات مخصصة تربط بين الشرق الأوسط وأفريقيا مع شبكة الألياف الأوروبية الخاصة بمزودي الاتصالات الرئيسيين.
وقد صرح المدير العام لسيتيل السيد جودو نيومان قائلا "ان عملية الدمج بين المعرفة التي تتمتع بها سيتيل وخبرة عربسات والأسطول الممتاز من الأقمار الصناعية الموجود لديها يشجع كلا الطرفيْن للقيام بعرض خدمات مشتركة ذات قيمة مضافة تلبي الاحتياجات المتنامية لأسواق الشرق الأوسط وأفريقيا".
ومن جانبه فقد علق المهندس خالد بالخيور الرئيس التنفيذي لعرب سات بالقول "إنني مسرور بأن العلاقة الطويلة التي تربطنا مع سيتيل قد تحركت نحو أفق أوسع بعد قيامهم بهذه الإضافة الأخيرة التي تمت على السعة الخاصة بهم لدينا". وأضاف المهندس بالخيور "من خلال الاستفادة الكاملة من التغطية الممتدة حول أفريقيا بالنطاق سي التي يؤمنها القمر بدر-6 فإنني على يقين تام بأنهم سيتمكنون من توسعة قاعدة العملاء لديهم في تلك القارة".
وباستطاعة سيتيل من خلال مرافقها الموجودة في ألمانيا تأمين خدمات الاتصالات على القمر الصناعي بدر-4 على النطاق كيه يو وعلى النطاق سي على القمر الصناعي بدر-6 وعربسات-2بي، وفي المستقبل المنظور فان سيتيل تتطلع الى الجيل الخامس من أقمار عربسات لتعزيز علاقتها الاستيراتيجية مع عرب سات من أجل الحصول على سعة كافية لدعم توسعها على المدى الطويل بدءا من عربسات-5 ايه المقرر اطلاقه في النصف الثاني من عام 2009م.
العلاقات العامة
لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسادة:
مكتب العلاقات الصحفية في سيتيل:
مايك جوتشيلين،
gottschlich@ce-tel.com
هاتف +49/(0)2295-90878-31
مدير العلاقات العامة – عرب سات:
السيد سعد الطهيف saadt@arabsat.com
هاتف: +966/(0)1-281-9603
معلومات حول سيتيل:
تعتبر سيتيل (خدمات الاتصالات الاوروبية المركزية) واحدة من الشركات الرائدة في خدمات الأقمار الصناعية في العام أجمع. وتتكون خدمات سيتيل المؤمنة من مرافقها القريبة من بون بوسط ألمانيا ومن هانوفر في شمال ألمانيا ومن عدة مقاسم دولية عن طريق شركائها المحليين والدوليين وتتكون من شبكات VAST وتأمين سعة في الأقمار الصناعية، وخدمات الوصلات الصاعدة والنازلة ووصلات ليفية، وتشغيل وصيانة شبكات الأقمار الصناعية والانترنت السريعة بالموجات العريضة من خلال الأقمار الصناعية والخدمات الاستشاراية أيضا.
وتعتمد قوة سيتيل وخدماتها الموثوقة لتأمين وصلات أقمار صناعية بين مكاتب ومرافق في كافة أنحاء العالم الى مناطق الانشاء والانتاج أو لشركات الغاز والنفط والمؤسسات الحكومية مثل السفارات أو الجامعات على شراكات وثيقة مع شركاء أقوياء وجديرين بالثقة في كافة أنحاء العالم.
تتعاون سيلتيل مع العديد من مشغلي الأقمار الصناعية ومشغلي الشبكات الهاتفية والمشغلين الرئيسيين لـبروتوكول الانترنت TIER-1 IP ومشغلي الخدمات الميدانيين في كافة أنحاء العالم. وعليه، فان سيلتيل تستطيع تقديم حلول اتصالات بالنطاق العريض من الطرف الى الطرف على شكل حزمة كاملة.
ولمزيد من المعلومات يرجى زيارة موقعنا على الانترنت:- www.ce-tel.com
معلومات حول عرب سات:
تأسست عرب سات عام 1976م من قبل 21 دولة هي الدول الأعضاء في جامعة الدول العربية، وقد كرست عرب سات جهودها خلال السنوات الثلاثين الماضية لتأمين أفضل خدمات الاتصالات عبر الأقمار الصناعية للعالم العربي، حيث تم تصنيفها على أنها تحتل المرتبة التاسعة من حيث الحجم بين أفضل مشغلي الأقمار الصناعية في العالم، وبذلك فإنها الرائدة في تأمين خدمات الاتصالات عبر الأقمار الصناعية في العالم العربي حيث تصل خدماتها إلى ملايين البيوت العربية على امتداد ثمانين بلدا في الشرق الأوسط وإفريقيا وأوربا وما وراءها.
وعلاوة على ذلك فان عرب سات هي أكبر مشغل للأقمار الصناعية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا حيث تقوم بتأمين طيف كامل من خدمات البث الفضائي وخدمات النطاق العريض وتشغيل أسطول يتمتع بأحدث ما توصلت إليه التقنية على الدرجة 26 شرقا و 30.5 درجة شرقا في مدار ثابت حول الأرض. وهذا يؤدي إلى تمتع عرب سات بأعلى مستوى من الموثوقية مع تحقيق المساندة المدارية التي لا تـُضاهى ، بالإضافة إلى السعة الفضائية الأكبر من أي مشغل آخر موجود في المنطقة وذلك ما يتيح لها أن تقدم خدمات بث تلفزيوني وحلول متخصصة لشبكات المعطيات الربط الهاتفي ومزودي خدمة الإنترنت السريع بالنطاق العريض لشركات الإعلام والمؤسسات الترفيهية والعملاء من الشركات والهيئات الحكومية. ومن المقرر أن تواصل السعة في الازدياد مع إطلاق قمر صناعي جديد كل سنة بدءا من عام 2008 حتى عام 2011مما يجعل أسطول عرب سات يحتل الصدارة في المنطقة.
تحتفظ عرب سات بشراكات وعلاقات استيراتيجية مع أغلب الشركات الرائدة في عالم الأقمار الصناعية وشركات الخدمات المضافة وهذا ما يسمح للعملاء من الوصول الى أبعد ما كانوا عليه في السابق ويتيح لهم فرصة تقديم محتويات وحلول بأحدث ما توصلت إليه التقنية للمستخدمين والمشاهدين أو الشركاء التجاريين في كافة أنحاء العالم.
إن عرب سات ملتزمة بالاحتفاظ بموقع الصدارة في مقدمة مزودي خدمات الأقمار الصناعية في المنطقة حيت تعمل باستمرار على زيادة نطاق الحلول الموجهة للعملاء من خلال مستوى لا يضاهى من الجودة وتزويدهم بأحدث ما توصلت إليه التقنية وتأمينهم بسعة أكبر مما يجعلها المزود لخدمات التلفزيون عالي الوضوح في الشرق الأوسط وهو ما يتيح لها تحقيق المتطلبات المتزايدة والمتنامية لعملائها في العالم العربي والصحراء الأفريقية وأجزاء واسعة من أوروبا وغرب آسيا.
ولمزيد من المعلومات يرجى زيارة موقعنا الانترنت:
www.arabsat.com |